What the buyer needs
AI summaryThe Office of the Auditor General of Canada requires English to Inuktitut translation and editing services for Nunavut reports and other communication products. The contract period is from April 1, 2027, to March 31, 2029, with options for two additional two-year extensions. This solicitation is limited to firms registered on the Inuit Firm Registry (IFR). Joint ventures may be possible if the Indigenous business partner owns at least 51% and performs at least 33% of the work's monetary value. An offeror information session will be held online on November 19, 2026, at 10:00 AM EST. To confirm attendance, offerors must communicate with the contracting officer by November 16, 2026, at 12:00 PM EST.
Scope of work
- English to Inuktitut translation in North or South Baffin dialect
- Editing and updating of translated documents
- Translation and editing of annual Nunavut reports
- Translation and editing of opening statements and communication products
- Translation and editing of consolidated financial statements and other documents
Minimum qualifications
- Registered on the Inuit Firm Registry (IFR) or qualifying joint venture
- Indigenous business partner must have at least 51% Indigenous ownership and control
- Indigenous business partner(s) must perform at least 33% of total monetary value
- Indigenous partner(s) registered in Indigenous Business Directory (IBD) or modern treaty list
- Proposed resources must meet requirements of MT-1
How to submit
- Method
- Instructions
- Offers are only submitted to [email protected]
