RFI for Documentation Control Software - Sources Sought

The buyer seeks a Document Control Management System with SharePoint Online integration. The buyer requires a Software as a Service platform or a Microsoft 365/SharePoint Online-native application to deliver a centralized, secure environment for publishing, displaying, versioning, and archiving critical operational documents. The requested solution must support standard operating procedures, static or fillable forms, internal and external reference documents and hyperlinks, and supporting job aids or quick reference guides. The buyer restricts eligibility to onshore vendors, requiring a United States organization. The vendor will perform all work offsite. The buyer invites proposals to establish the budget and accepts digital response submissions via email or online.